Apologie de Socrate (trad. Cousin) - Tome premier par Platon

November 13, 2019

Obtenez le livre Apologie de Socrate (trad. Cousin) - Tome premier par Platon au format PDF ou EPUB. Vous pouvez lire des livres en ligne ou les enregistrer sur vos appareils. Tous les livres sont disponibles au téléchargement sans avoir à dépenser de l'argent.

Titre de livre: Apologie de Socrate (trad. Cousin) - Tome premier
Auteur: Platon
Broché: 54 pages
Date de sortie: February 16, 2017

Platon avec Apologie de Socrate (trad. Cousin) - Tome premier

JE ne sais, Athéniens, quelle impression mes accusateurs ont faite sur vous. Pour moi, en les entendant, peu s’en est fallu que je ne me méconnusse moi-même, tant ils ont parlé d’une manière persuasive ; et cependant, à parler franchement, ils n’ont pas dit un mot qui soit véritable.

Mais, parmi tous les mensonges qu’ils ont débités, ce qui m’a le plus surpris, c’est lorsqu’ils vous ont recommandé de vous bien tenir en garde contre mon éloquence ; car, de n’avoir pas craint la honte du démenti que je vais leur donner tout-à-l’heure, en faisant voir que je ne suis point du tout éloquent, voilà ce qui m’a paru le comble de l’impudence, à moins qu’ils n’appellent éloquent celui qui dit la vérité. Si c’est là ce qu’ils veulent dire, j’avoue alors que je suis un habile orateur, mais non pas à leur manière ; car, encore une fois, ils n’ont pas dit un mot qui soit véritable ; et de ma bouche vous entendrez la vérité toute entière, non pas, il est vrai, Athéniens, dans les discours étudiés, comme ceux de mes adversaires, et brillants de tous les artifices du langage, mais au contraire dans les termes qui se présenteront à moi les premiers ; en effet, j’ai la confiance que je ne dirai rien qui ne soit juste. Ainsi que personne n’attende de moi autre chose. Vous sentez bien qu’il ne me siérait guère, à mon âge, de paraître devant vous comme un jeune homme qui s’exerce à bien parler. C’est pourquoi la seule grâce que je vous demande, c’est que, si vous m’entendez employer pour ma défense le même langage dont j’ai coutume de me servir dans la place publique, aux comptoirs des banquiers, où vous m’avez souvent entendu, ou partout ailleurs, vous n’en soyez pas surpris, et ne vous emportiez pas contre moi ; car c’est aujourd’hui la première fois de ma vie que je parais devant un tribunal, à l’âge de plus de soixante-dix ans ; véritablement donc je suis étranger au langage qu’on parle ici. Eh bien ! de même que, si j’étais réellement un étranger, vous me laisseriez parler dans la langue et à la manière de mon pays, je vous conjure, et je ne crois pas vous faire une demande injuste, de me laisser maître de la forme de mon discours, bonne ou mauvaise, et de considérer seulement, mais avec attention, si ce que je dis est juste ou non : c’est en cela que consiste toute la vertu du juge ; celle de l’orateur est de dire la vérité.

D’abord, Athéniens, il faut que je réfute les premières accusations dont j’ai été l’objet, et mes premiers accusateurs ; ensuite les accusations récentes et les accusateurs qui viennent de s’élever contre moi. Car, Athéniens, j’ai beaucoup d’accusateurs auprès de vous, et depuis bien des années, qui n’avancent rien qui ne soit faux, et que pourtant je crains plus qu’Anytus[1] et ceux, qui se joignent à lui[2], bien que ceux-ci soient très redoutables ; mais les autres le sont encore beaucoup plus. Ce sont eux, Athéniens, qui, s’emparant de la plupart d’entre vous dès votre enfance, vous ont répété, et vous ont fait accroire qu’il y a un certain Socrate, homme savant, qui s’occupe de ce qui se passe dans le ciel et sous la terre, et qui d’une mauvaise cause en sait faire une bonne. Ceux qui répandent ces bruits, voilà mes vrais accusateurs ; car, en les entendant, on se persuade que les hommes, livrés à de pareilles recherches, ne croient pas qu’il y ait des dieux. D’ailleurs, ces accusateurs sont en fort grand nombre, et il y a déjà longtemps qu’ils travaillent à ce complot ; et puis, ils vous ont prévenus de cette opinion dans l’âge de la crédulité ; car alors vous étiez enfants pour la plupart, ou dans la première jeunesse : ils m’accusaient donc auprès de vous tout à leur aise, plaidant contre un homme qui ne se défend pas ; et ce qu’il y a de plus bizarre, c’est qu’il ne m’est pas permis de connaître, ni de nommer mes accusateurs, à l’exception d’un certain faiseur de comédies. Tous ceux qui, par envie et pour me décrier, vous ont persuadé ces faussetés, et ceux qui, persuadés eux-mêmes,...

Bestseller Livres Apprends à construire ton château dans Minecraft Apprends à construire ton bateau dans Minecraft Victoria en Battle Royale VUE: Guide étape par étape de la maîtrise de Vue.js du niveau débutant au niveau avancé (Livre en Français/ Vue French Book Version) ECRIS TON LIVRE ! (AUTO-ÉDITION t. 1) Le langage décrypté des Gamers: Le dictionnaire des joueurs de jeux vidéo Deux en un: Excel et Access 2018 pour les débutants card RFID: Projet complet Fortnite Le guide pour Sauver le Monde 100 blagues pour google assistant et home JavaScript: L'essentiel en quelques heures ! Un dodécaèdre numéroté pour l'impression 3D: Créez vous-même vos objets pour l'impression 3D (Les tutoriels 3D UP t. 4) Les réseaux sociaux, comment ça marche ? (Petites et grandes questions) YouTube Gagner Sa Vie Sur Youtube : guide Pratique Créer des vidéos et des millions de vues sur YouTube.: Gagner Sa Vie Sur Youtube : Ce Guide Va vous Aidez Pour Devenir Un Grand YouTuBeur Guide de démarrage pour Chromebook: Découvrir l'environnement Chrome OS avec le site mychromebook.fr Automatisation avec Python: Automatiser Les taches du web Comment progresser à LoL? De gold à challenger et joueur LCS La pensée aux prises avec l’informatique: Systèmes d'information WxPython: Créez des interfaces graphiques facilement en Python Deux en un: Excel et Access 2018 pour les débutants (Two in One Excel and Access t. 4) Ich weiß jetzt 100 Dinge mehr! Die Welt der Zahlen und Computer Carnet de mots de passe: 120 pages (360 mots de passe) - 15 X 22 cm Deux en un Excel et Access 2016 pour les débutants Python 3.7: de Zéro à Expert : Tome 1 Windows Conseils de dépannage pour l'utilisation quotidienne Carnet de mots de passe: 120 pages (360 mots de passe) - 15 X 22 cm Vibot le robot Passer de 0 à 100.000 abonnés sur YouTube, c'est possible ! Minecraft - Steeve et ses outils: Créez vos propres objets pour l'impression 3D (Les tutoriels 3D Up t. 11) Mon enfant dans la jungle des réseaux sociaux: Expliquez à vos enfants les richesses et dangers d'Internet (Femmes Actives) COURS PRATIQUE POUR TOUT MAITRISER EN EXCEL.: Tout savoir sur les fonctions, les tableaux et les graphiques en Excel. La Famille BINAIRE: l'informatique des tout-petits Facebook pour les enfants Makey Makey Kalender 2019 - 12 Monate Bauen mit Minecraft - Mit Spieletipps und vielen Crafting - Rezepten Des boîtes pour l'impression 3D: Créez vous-même des objets pour l'impression 3D (Les tutoriels 3D UP t. 6) Réussir le Marketing de contenu: Comment réussir votre stratégie marketing de contenu info16 catalogue informatique 2017 FR Einhornflug Phone Book E-Sports Competitions Conseils d'un pro ! Comment s'améliorer sur Raimbow six siege ? Charles Babbage: And the Engines of Perfection Carnet de mots de passe: 120 pages (360 mots de passe) - 15 X 22 cm Franzis Verlag 978-3-645-65324-4 contrôleur périphérique - Contrôleurs périphériques (RJ-45, 32 Ko) Une bague en forme de coeur pour l'impression 3D: Créez vous-même des objets pour l'impression 3D (Les tutoriels 3D UP t. 9) SYSTÈME GÉNÉRATEUR DE TRAFIC: Générez un flot de trafic sur votre site Internet en moins de 30 Jours Mon premier développement