L’Alphabet arménien dans l’histoire et dans la mémoire: Vie de Machtots par Korioun / Panégyrique des Saints Traducteurs par Vardan Areveltsi (Bibliothèque de l'Orient chrétien t. 5) par Korioun

August 18, 2019

Téléchargez ou lisez le livre L’Alphabet arménien dans l’histoire et dans la mémoire: Vie de Machtots par Korioun / Panégyrique des Saints Traducteurs par Vardan Areveltsi (Bibliothèque de l'Orient chrétien t. 5) de Korioun au format PDF et EPUB. Ici, vous pouvez télécharger gratuitement tous les livres au format PDF ou Epub. Utilisez le bouton disponible sur cette page pour télécharger ou lire un livre en ligne.

Titre de livre: L’Alphabet arménien dans l’histoire et dans la mémoire: Vie de Machtots par Korioun / Panégyrique des Saints Traducteurs par Vardan Areveltsi (Bibliothèque de l'Orient chrétien t. 5)
Auteur: Korioun
Broché: 402 pages
Date de sortie: June 15, 2018
Éditeur: Les Belles Lettres

Korioun avec L’Alphabet arménien dans l’histoire et dans la mémoire: Vie de Machtots par Korioun / Panégyrique des Saints Traducteurs par Vardan Areveltsi (Bibliothèque de l'Orient chrétien t. 5)

Par quelle anomalie, les Arméniens, qui sont si proches du berceau mésopotamien de l’écriture, ont-ils attendu des millénaires avant de se doter de leur propre alphabet ? Méprisant une invention qui ne servait à leurs yeux qu’à comptabiliser les impôts des rois et les péchés des hommes, ils jugeaient que l’essentiel doit rester gravé dans le cœur et dans la mémoire. Avec l’avènement du christianisme, la perspective s’inverse. Pour le pieux religieux Mesrop Machtots, l’oralité est la meilleure alliée du paganisme. Il faut de toute urgence traduire la Bible par écrit. Ainsi les Arméniens deviendront un vrai peuple du Livre, aussi sûr des promesses de Dieu que l’ancien Israël. Simple parler local, l’arménien se haussera d’un coup au niveau des plus grandes langues de culture et l’Arménie recouvrera son unité spirituelle. Selon Korioun, disciple de la première heure, le nouvel alphabet, créé en 405, est le fruit d’une théophanie, comparable au don de la Loi sur le Sinaï. Huit siècles plus tard, quand Vardan compose son Panégyrique, Machtots, son protecteur le patriarche Sahak et leurs nombreux disciples sont devenus des héros de légende. On les nomme les Saints Traducteurs, que l’Église fête tous les ans. Privilège exclusif des Hébreux et des Arméniens, les lettres « données par Dieu », garantissent, contre le paganisme et les hérésies, la survie de la Vérité révélée jusqu’à la consommation des temps. Cet échange multiséculaire, entre histoire, mémoire et fins dernières, révèle les profondes racines du christianisme arménien, nourri de l’héritage patristique et judéo-hellénistique.

Bestseller Livres Mon petit livre du baptême L'amour et l'Occident Récits d'un pèlerin russe Le guide des parrains et marraines L'Invention de Dieu La Légende de Compostelle : le Livre de saint Jacques Compostelle : Le Grand Chemin Astronomie et églises L'hindouisme : Anthropologie d'une civilisation Lexique des termes ambigus et controversés : Sur la vie, la famille et les questions éthiques Nous avons rendez-vous avec l'Europe L'Homme qui devint Dieu, tome 2 : Les sources Le Livre Mystérieux de l'Au-Delà : La communication avec le monde spirituel, ses lois et ses buts, expériences personnelles d'un prêtre catholique Giordano Bruno, Ronsard et la Religion Guide pour comprendre la messe Bioéthique : Quelle société voulons-nous pour aujourd'hui et demain Les Grandes Religions Pour les Nuls Le Concile Vatican II, 1962-1965. Edition intégrale définitive bilingue français-latin La Source des larmes Appel de la Mère aux femmes éveillées Thérapeutique des maladies spirituelles : Une introduction à la tradition ascétique de l'Église orthodoxe VIVRE LE CHRISTIANISME. Tome 1, La dernière retraite du père Varillon Chemin de croix La Sexualité selon Jean-Paul II Initiation à la lectio divina Théologie de la maladie C'était mieux avant ! Suivi de Petite Poucette et Temps des crises: Livre audio 2 CD MP3 Eglise d'églises Le paradis, c'est les autres Recueil de neuvaines Compostelle et cultes de saint Jacques au Moyen Age JUDAISME ET CHRISTIANISME SYMBOLES CATHOLIQUES Psautier monastique latin-français selon la Règle de Saint Benoît & les autres schémas approuvés: Noté en chant grégorien Les Enfants d'Abraham Le Sexocide des sorcières Le Manuel des inquisiteurs (Bibliothèque de l'évolution de l'humanité t. 38) Chrétiens penseurs du social : Tome 2, L'après-guerre (1945-1967) Chrétiens penseurs du social Repères chrétiens en bioéthique : la vie humaine du début à la fin Les défis de l'évangélisation dans l'Afrique contemporaine Ovnis et armes secrètes américaines: L'extraordinaire témoignage d'un scientifique Document / Foi et constitution Tome 151 : Église et monde 365 MEDITATIONS CHEMIN COMPOST Les Bourreaux volontaires de Hitler. Les Allemands ordinaires et l'Holocauste Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Espagne : De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle : Guide pratique du pèlerin Chiens du seigneur : Histoire chrétienne du chien Prospective 2015 - 2025 - L'après-modernité Avènement de l'aristotélisme en terre chrétienne : L'essence et la matière : entre Thomas d'Aquin et Guillaume d'Ockham Stabilité des espèces Enquête interdisciplinaire