Dictionnaire français-anglais des expressions populaires par Bernard Vincent

November 21, 2019

Obtenez le livre Dictionnaire français-anglais des expressions populaires par Bernard Vincent au format PDF ou EPUB. Vous pouvez lire des livres en ligne ou les enregistrer sur vos appareils. Tous les livres sont disponibles au téléchargement sans avoir à dépenser de l'argent.

Titre de livre: Dictionnaire français-anglais des expressions populaires
Auteur: Bernard Vincent
Broché: 465 pages
Date de sortie: November 13, 2013
Éditeur: Albin Michel

Bernard Vincent avec Dictionnaire français-anglais des expressions populaires

Plus de 7 000 expressions populaires françaises et leur équivalent en anglais et américain :

Il pleut, il tombe des cordes !
J’en fais mon affaire
Je n’aimerais pas être à sa place !
Ce n’est pas une raison
Compte là-dessus et bois de l’eau !
Elle était rouge comme une pivoine
Tu veux ma photo ?
Je sèche sur cette question

Sauriez-vous traduire ces expressions typiquement françaises en bon anglais ou en bon américain ?

Laissez-vous surprendre par les subtilités et la richesse de ces deux langues et découvrez plus 7 000 expressions du langage de tous les jours, mitonnées à la sauce franco-anglaise !

En bonus : un glossaire passionnant pour comprendre les faux anglicismes (dressing, meeting, just, smoking…)


Un ouvrage indispensable
pour parler anglais fluently

Bestseller Livres Astérix - Astérix et Cléopâtre - n°6 Le guide de survie du jeune papa en 80 listes Astérix - Astérix et la Transitalique - n°37 Astérix - Astérix le gaulois - n°1 Astérix - La serpe d'Or - n°2 Astérix - Astérix gladiateur - n°4 Astérix - Astérix chez les Belges - n°24 Astérix - Astérix et les normands - n°9 Astérix - Astérix et les goths - n°3 Astérix - Astérix chez les bretons - n°8 Astérix - Astérix en hispanie - n°14 Astérix - L'anniversaire d'Astérix et Obélix - n°34 Les Guides en BD - Tome 39: 18 ans Astérix - Obélix et compagnie - n°23 Astérix - Astérix en corse - n°20 Astérix n° 32 : La rentrée gauloise Parents-profs Mots d'excuse Astérix - le fils d'astérix - n°27 Tu mourras moins bête, Tome 1 : La science, c'est pas du cinéma ! Astérix - Le combat des chefs - n°7 Guide de survie des jeunes retraités : c'est maintenant que la vraie vie commence ! Tourne la page Astérix - La galère d'obélix - n°30 Astérix - le grand fossé - n°25 Astérix et Latraviata Le Guide de la soixantaine Astérix - Astérix aux jeux olympiques - n°12 Tu mourras moins bête T4 - Professeur Moustache étale sa science ! Astérix - L'odyssée d'astérix - n°26 Astérix - Le domaine des Dieux - n°17 Astérix - Astérix légionnaire - n°10 Putain de chats - Le grand coffret AVENGERS - Super Aventure - Les origines: De la Terre vers l'Infini Astérix - Astérix et le chaudron - n°13 Kaamelott, Tome 8 : L'Antre Du Basilic Astérix - Le bouclier arverne - n°11 Astérix - Le cadeau de César - n°21 Astérix - Astérix chez les hélvètes - n°16 Astérix - Le devin - n°19 L'Inavouable Histoire de France - La satire officielle Astérix chez Rahazade On ne choisit pas ses enfants Astérix - La grande traversée - n°22 Idées noires : L'Intégrale La Bible de l'Homme Au feu les pompiers ! - Histoires vraies Astérix - Les lauriers de César - n°18 Astérix - La rose et le glaive - n°29 Hilarant quotidien: Ça va j’vous dérange pas trop sinon ?